Как интроверт может побороть языковую застенчивость?

Как интроверт может побороть языковую застенчивость?

Мы рады представить вам статью польского политолога и блоггера Бартоша Чекала. Автор статьи рассказывает нам о страхе, с которым встречаются интроверты (интроверт — человек, сосредоточенный на собственном внутреннем мире; психологический характер самоуглублённой личности), когда общаются с другими людьми (как на родном языке, так и на иностранном). Люди, которые склонны к интроверсии, всегда с большим трудом и нервозностью воспринимают общение с другими людьми. Ведь всегда тяжело побороть языковую застенчивость, особенно, когда разговариваешь на иностранном языке.

Несправедливо, не так ли?

Всем уже давно известно, что жизнь – нелегкая штука. Но, будучи интровертом, особенно в мире, в котором все больше изучается иностранных языков, жизнь может стать еще тяжелее. Интроверты очень часто избегают общения с другими людьми по нескольким причинам. Даже, если разговаривать нужно на родном языке.

Но, общение на иностранном языке может сделать ситуацию для интроверта еще более стрессовой!

1) Нужно знать свою проблему.

Если вы интроверт, то вы были бы рады с кем-то свободно пообщаться, но только без языковых курсов и чатов.

Представим ситуацию. Кто-то подходит к вам и говорит:

«Замечательный день, не так ли?»

«Да, согласен», отвечаете вы с широкой улыбкой на лице, и в то же время маленький человечек у вас в голове говорит побыстрее убираться от этой странной социальной ситуации.

Но этого не происходит. И, о нет.

Разговор продолжается.

И продолжается…

«Хорошая погода, не так ли?»

И продолжается…

И для интровертов это и есть суть проблемы: простое общение с любым человеком.

  • Если хочешь улучшить произношение, ты должен разговаривать, чтобы приобрести мышечную память для правильного звучания речи.
  • Если ты хочешь иметь хороший словарный запас, ты должен разговаривать, чтобы использовать его.
  • Если ты хочешь, чтобы речь звучала красиво, то ты должен правильно использовать грамматические конструкции, да…ты угадал, используя их в речи.

По крайней мере, сейчас ты знаешь над чем тебе нужно работать!

2) Нужно знать, какая ситуация может стать стрессовой.

Это также очень важный элемент для решения нашей проблемы. Обычно, стресс может возникнуть от ощущения нехватки контроля над ситуацией.

И это, по сути, хорошие новости! Это значит, что если ты найдешь для себя метод как контролировать (более-менее) ход разговора, тогда ты будешь более расслаблен!

И это подводит нас к стадии подготовки.

3) Подготовка.

Для того, чтобы подготовиться, тебе нужно ответить на два вопроса:

Кто и Что (о чем)?

  • Кто (будет там)?

Подумай о цели встречи, на которую ты хочешь пойти, и выясни, кто на ней будет.

Это рабочая встреча, или возможно вечеринка, организованная твоими друзьями?

Когда ты это выяснишь, то переходи к следующему пункту:

  • Что (о чем будет идти разговор?)

Ты обязательно, должен себя уверенно представить; ну ты знаешь, обычные вещи:

  • Чем ты занимаешься?
  • Где живешь?
  • Нравится ли тебе твоя работа?
  • Есть ли у тебя хобби?
  • Как ты начал заниматься своим хобби?

Но это были только цветочки. Ты должен обязательно подумать о возможных темах, которые могут возникнуть во время разговора. При этом, бери во внимание цель встречи, и какие именно люди на ней будут. Ты должен уметь разговаривать о менее очевидных темах, которые могут возникнуть во время встречи.

Если ты чувствуешь себя некомфортно, рассказывая что-то о себе, то подумай о том, чтобы заблаговременно подготовить некоторые общие вопросы, чтобы повернуть разговор в другое русло. Для того, чтобы подготовиться, можно использовать сайты ESLDiscussions.com, ITESLJ.org.

Здесь, ты сможешь найти тысячи вопросов на разные темы. Они ориентированы не только на носителей языка, но и на тех, для кого английский является иностранным языком. Просто выбери интересующую тебя тему, и просмотри вопросы по ней. Эти сайты помогут тебе сэкономить время на подготовку, а также предоставят возможность немного попрактиковаться. Если тебе нужно проверить, правильно ли ты перевел подготовленный тобой текст, ты можешь обратиться за услугой по переводу в соответствующее бюро – например, к переводчикам с сайта http://kievpereklad.com.ua/

4) Практика иностранного языка

Делай это как можно больше!

В идеале, у тебя должен быть один, или больше собеседников. Найди человека, с которым тебе комфортно, и который сможет ответить тебе и как носитель языка, и как человек, которому твой родной язык приходится иностранным.

Если у тебя нет такого человека – не переживай; ты можешь попрактиковаться сам, но, в таком случае, ты обязательно должен следовать одному простому правилу:

РАЗГОВАРИВАЙ ВСЛУХ!

Если ты будешь говорить к себе в уме, то это абсолютно не даст никакого результата.

Ты обязан разговаривать вслух!

Этот вид практики в общении более эффективен, поскольку мозг начинает отличать фикцию от реальности. Просто представь, что ты разговариваешь с кем-то другим!

Также, можно проводить такую практику на камеру, или перед зеркалом. Ты также можешь обращаться к своему домашнему любимцу, или даже к растению!

Как понять, что результат достигнут: речь должна звучать легко и свободно, без заминок.

Но помни, что настоящее общение будет более стрессовым, особенно для интровертов, поэтому лучше подготовиться настолько, насколько это возможно.

5) Обратная связь.

Естественно, практика наедине не гарантирует тебе успеха.

Да, такая практика сможет поднять уверенность в себе, и активировать словарный запас – что очень важно, но это не все, не так ли? Чтобы полностью усовершенствовать свои языковые навыки, тебе нужна обратная связь.

Нужно создать систему, которая будет указывать на твои ошибки, с целью, чтобы потом устранить их.

Самый легкий путь (и самый лучший!) – это получать оценку твоей речи от кого-то, кто может сказать, правильно ты разговариваешь или нет. Не имеет значения, будет ли это твой друг, или учитель. Главное, чтобы этот человек мог тебя послушать и помочь усовершенствовать твои языковые навыки.

Но, сможешь ли ты сделать это один?

Конечно, сможешь, но это будет немного сложнее. Ты должен постоянно заставлять себя практиковаться. Не будь слишком самоуверен; если ты начинаешь верить, что твоя речь звучит правильно, то ты обречен на неудачу.

Заключение

Мы знаем, как иногда трудно побороть застенчивость, особенно интроверту, но это возможно. Многие интроверты с этим удачно справляются, значит, и вы сможете.

Поділитися з колегами або учнями?

Рекомендуємо переглянути

Коментарі

  • Facebook
  • Вконтакті